داستان این فیلم درباره‌ی شب کریسمسی آرام است که وقتی یک دزد باعث صلب آن آرامش می شود. چیزی که دزد حسابش نکرده بود، دختر کوچک آن خانواده است که او را با بابانوئل اشتباه می گیرد و از او می خواهد تا لیست آرزوهای کریسمسش را برآورده کند.

دیه‌گو، یک مرد رمانتیک ناامید که با تمام وجود تلاش می‌کند رابطه خود را با دوست‌دختر قدیمی‌اش سوفیا نجات دهد، برنامه‌ریزی می‌کند تا با یک سفر ساحلی، فضا را تلطیف کرده و از او خواستگاری کند. اما یک ملاقات تصادفی با مالنا، دوست قدیمی سوفیا، تردیدهایی را در مورد رابطه‌اش و درک نادرستش از عشق ایجاد می‌کند و به سرعت یک آخر هفته بی‌نقص در بهشت را به بدترین کابوس دیه‌گو تبدیل می‌سازد.

بر اساس یادداشت‌های چه‌گوارا، رهبر انقلاب کوبا. گوارا در خاطرات خود، ماجراجویی‌هایی را روایت می‌کند که او و صمیمی‌ترین دوستش، آلبرتو گرانادو، در اوایل دهه ۱۹۵۰ هنگام عبور از آمریکای جنوبی با موتورسیکلت تجربه کردند.

والنتین، پسربچه‌ای ۸ ساله که در اواخر دهه ۱۹۶۰ با مادربزرگش در بوئنوس آیرس زندگی می‌کند، با مشکلات خانوادگی متعددی روبه‌رو است که احساس می‌کند خودش تنها کسی است که می‌تواند آن‌ها را حل کند.